Yeap! (уёп) - ага, да Wassup (what"s up) - как дела? Пис (peace) - мир Respect - уважение, хорошее расположение к человеку База - дом Лямка - 1 000 000 Кульно - прикольно, здорово! Натады - на потом Подоить мартышку - пойти в туалет по мелкому DSL - dick sucking lips SQK - скука AMF - Adioz Motherfucker KMA - kiss ma ass Don"t be hatin" - не гони da Butt Slam - дикая пати Ya - твой See U... - увидимся... Капот - прощай Yo way - твое дело Ma way - моя судьба Лажня - piece of shit Cморжопиться - сморщиться Реалайзировать - воплощать в жизнь Читка - выразительное чтение текста Минус - бит, басы и содранная мелодия. Телега - минус + читка Поиметь совесть - совесть в ауте Маза - максимальный приоретет На фонтанку - пора выходить, закругляться Не фонтан - не прикольно
Люди
Чувих - кекс Мордоворот - недостойный чел Задрот - человек, увлеченный учебой Чикса - цыпочка (деформированное chicken) Настоящий солдат - мастер своего дела Дефект - жертва атомной энергии MC - тот, кто говорит рифмой Нига - рульный чел, (белый человек не должен так говорить черному) Pedestrian - пешеход Bookworm - заучка Чел - человек Браза - брат Систа - сестра Слогман - человек рифма Ламер - начинающий юзер, лажбек Овца - пассивная личность Бычьё - напряженная личность Овцебычьё - нормальный чел по ходу Слипер - невтыкающий
Оружие
Абдаста - пистолет Бобы - патроны Дон - патроны Бодяга - 1) пистолет, 2) болтун Булат - нож, кинжал Кесарь - нож Дунька - финский нож Ёжик - нож В доску пустить - ударить ножом Вальнуть - порезать, убить Волны - нарезное огнестрельное оружие Вольер - пистолет Гнать дуру - 1) обманывать, 2) угрожать оружием Волына - пушка Дура - ружье Курочка - пистолет Glock - комания, производитель оружия и соответственно, само это оружие; наряду с Tech 9 (автомат) является излюбленным предметом всех гангстеров-репперов. Говоря о glock, как правило, имеют ввиду пистолет 9-мм калибра, вмещающий 18(!) патронов плюс один в стволе. Smith & Wessen - еще одна фирма - производитель огнестрельного оружия AK/AK-47 - наш, родной автомат Александра Калашникова; послевоенное изобретение советской военной промышленности Mack 10 - пистолет- пулемет от компании Ingram Magnum - это обозначение патрона с повышенным зарядом пороха и, следовательно, оружия под этот патрон Gat - миниатюрный пистолет, на вооружение у профессиональных разведчиков и, конечно гангстеров. Название идет от изобретателя Гетлинга Синонимы слова "пистолет" в американсом сленге в зависимости от размера, материала, калибра - gun (общее название), pistol (пистолет), chrome (хромированный пистолет), steel (стальной пистолет, например Glock) gauge, jammy, paddle
Разборки Gangs - банды Bloods, Crips, Norte, Surenos - Четыре крупнейшие цветные банды США Gang bang - (не путать с "групповухой") выяснение отношений стенка на стенку, с приминением большого колличества стволов и живой силы Drive-by - решение своих проблем с помощью машины, делается так: На углу улицы появляется машина с поднятыми, как правило тонированными стеклами и на очень медленной скорости едет вдоль домов. На улице играют дети, их мамы ходят по магазинам, бездельники сидят и курят. Медленно доехав до нужного места и увидев нужного человека, сидящие в машине опускают одно стекло, оттуда медленно высовывается дуло автомата, производится выстрел. После этого машина быстро уезжает, оставляя за собой крики ужаса, плач и звон разбитого стекла Set-up - подстава Informing, Dropping a Dime - стукачество, кидалово, больше нечего сказать
|